„A moldovai és az önhatalmúlag kikiáltott »dnyeszteri moldovai köztársaságban« tervezett elnökválasztás közeledtével Oroszország »felmelegíti« kapcsolatát Chişinăuval és kész kihasználni Moldova EU és IMF általi finanszírozásának »befagyasztását«. (...)
Jevgenyij Sevcsuk ezen a héten kiadott egy rendeletet, mellyel arra kötelezte a transznisztriai exportőröket, hogy bevételeik egy részét (7%) valutáért adják, hogy ezzel enyhítsék a térségbeli valutapiacon jelentkező bonyodalmakat. A tiraszpoli hivatalos statisztikák szerint folyó év első három hónapjában 27 százalékkal csökkent a szeparatista régió külkereskedelmének volumene.
A szegénység elmélyülése közepette felmerült az a félelem, hogy a lakosság bojkottálhatja majd az idén őszre tervezett transznisztriai »elnökválasztást«. (Szintén ősszel lesz a moldovai elnökválasztás is.) A »választás« kudarcának elkerülése érdekében a tiraszpoli Legfelsőbb Szovjet (a transznisztriai »parlament«) »képviselőinek« egy része kidolgozott egy tervezetet, mely szerint az (érvényességhez szükséges) szavazási részvételi arányt 50-ről 25 százalékra csökkentik.
Egyelőre nem lehet tudni, hogy kire fogad majd Oroszország a transznisztriai »elnökválasztáson«, de a térségbeli politikai elemzők szerint Jevgenyij Sevcsuk csalódást okozott a Kremlnek. Ezzel szemben Oroszország jól láthatóan a moldovai szocialisták vezetőjét, Igor Dodont támogatja, aki heves támogatója a Moldova föderalizálását célzó orosz tervnek, és aki ősszel indulni akar a moldovai elnöki tisztségért. A szocialisták vezetőjének legutóbbi reakciói arról árulkodnak, hogy Európa-ellenes és az Oroszországgal kialakítandó vámunió melletti üzenetre építi majd a választási stratégiáját.”